מיטות עבור משפחת ברוך

אבי, בן 28, נהג לעבוד כשיפוצניק עצמאי, אבל לא הצליח להחזיק את העסק ונאלץ להצהיר על פשיטת רגל. הוא מחפש עבודה במשך חודשים. לו ולאשתו דינה יש שלושה ילדים, והבכור עלה לאחרונה לכיתה א'. מאחר שהם לא יכולים להרשות לעצמם לשלם על גן, דינה נשארה בבית לטפל בשני הילדים הקטנים. הדבר מנע ממנה למצוא עבודה מחוץ לבית. דינה ואבי לא הצליחו לשלם את שכר הדירה שלהם והם עלולים לאבד את הדירה.
העובדת הסוציאלית שלהם מאמינה שמעבר לדיור ציבורי יעניק להם הקלה כלכלית מסוימת כתוצאה מעלויות חודשיות נמוכות יותר. היא מקווה שהמעבר יאפשר לבני הזוג להתחיל לפרוע את החובות שלהם ולפתוח דף חדש. המעבר לבית החדש שלהם מורכב יותר משום שהדירה הנוכחית שבה הם גרים הייתה מרוהטת כשנכנסו אליה – כל הריהוט שייך לבעל הדירה. דינה, אבי וילדיהם זקוקים, לכל הפחות, למיטות כדי לישון.